Elisabeth
GODBERT
Publications
Revues
avec comité de lecture
[Godbert
2000]
Godbert,
E. Un
environnement multimédia privilégiant
l'expression en langage naturel, pour des activités
éducatives de type
piagétien. Apprentissage des Langues et Systèmes
d'Information et de
Communication
(ALSIC),
vol.3, 2, décembre 2000, pp. 167-186.
Revue
Internet :
http://alsic.org ou alsic.univ-fcomte.fr
[Godbert
et al.
2000]
Godbert
E.,
Mouret P., Pasero R., Richardet N., Rolbert M., Sabatier P. Guided
sentences
composition systems for communication aids. Communication and
Cognition,
Artificial Intelligence
(CC-AI) vol. 17, n° 1-2, 2000, pp. 69-90.
[Milhaud
Godbert 1998]
Milhaud
G., Godbert E., 1998. A logic-based environment for developing natural
language
processing applications. Mathématiques,
Informatique et Sciences Humaines,
n°143, 1998, pp.41-63.
[Godbert
1995a]
Godbert
E., 1995. A logical processing of sentences to prevent some types of
incoherences in natural language interfaces. Communication and
Cognition,
Artificial Intelligence.
Vol. 12, N° 3, Sept.1995, pp
263-284.
Actes
de
conférences ou colloques internationaux avec comité
de lecture
[Godbert &
Royauté 2010]
Godbert
E.,
Royauté J., PredXtract,
a generic platform to extract in texts predicate argument structures
(PAS).
To appear in :
Proc. of the Workshop
"Semantic Relations, Theory and Applications" held in conjunction with
the The seventh international conference on Language Resources and
Evaluation (LREC 2010), Malta, May 2010.
[Godbert & Royauté 2009]
Godbert E.,
Royauté J., Exploring
predicate-arguments structures in texts to relate biological
entities.
Proc. of the 8th International
Conference on Terminology and Artificial Intelligence (TIA 2009),
Atelier "Relations sémantiques",
(www.irit.fr/TIA09/Programme.html), Toulouse, novembre 2009.
[Royauté
et al. 2007]
Royauté J., Godbert E., Malik M. M. Identifying relations
between scientific objects within predicate structures. Proc. of Recent Advances in Natural
Language Processing (RANLP'07), Borovets, Bulgaria sept. 2007,
pp. 515-519.
[Godbert
& Massat 2001]
Godbert E.,
Massat J.L., Graduating assistance to the user in a
multimodal educational system. In 9th International Conference on
Human
Computer Interaction (HCII'01), New Orleans,
USA, August 2001, vol. 2, pp. 795-799..
[Guizol
Godbert 1999]
Guizol
J., Godbert E., 1999. Intégration de la synthèse vocale
dans un logiciel éducatif multimédia. JILA 99,
Journées Internationales de Linguistique
Appliquée,
Nice, Juin
99, pp 121-125.
[Godbert
1998a]
Godbert
E., 1998. EREL : a multimedia CALL system devoted to children with
language
disorders.
Conference on Theory and Practise of
Multimedia in C.A.L.L., Exeter, 1997,
In : Keith Cameron Ed., Multimedia CALL: Theory and
Practice, Elm
Bank Publications, Exeter, 98, pp
207-216.
[Godbert
Milhaud 1998]
Godbert
E., Milhaud G., 1998. Computing
incoherence of sentences from a logical representation of their
semantics.
The
Tbilisi Symposium: Selected Papers.
J. Ginzburg, Z. Khasidashvili, C. Vogel, J. J. Levy, and E. Vallduvi
(eds.),
Studies in Logic, Language And
Information, CSLI Publications,
Stanford, pp
189-201.
[Godbert
et al 1997]
Godbert
E., Mouret P., Pasero
R., Rolbert M., 1997. A software for
language rehabilitation and
education of autistic-like children.
Proc. of the ACL/EACL'97 Workshop
"Natural language processing for communication aids", Madrid,
July 1997, pp 59-64.
[Milhaud
Godbert
1996]
Milhaud
G., Godbert E., 1996. Realistic Natural Language Processing Systems, PAP'96,
Fourth International Conference on the Practical Application of Prolog,
London April 1996, pp 235-254.
[Godbert
1994]
Godbert
E., 1994. Modelling Domain and Connectivity Constraints in Natural
Language
Processing. In Carlos Martin-Vide Ed., Current Issues in
Mathematical
Linguistics.
North-Holland Elsevier Science B.V., Amsterdam, March 1994, pp 381-388.
[Godbert
et al 1993]
Godbert
E., Pasero R., Sabatier P., 1993. Natural Language Interfaces : Using
Conceptual Constraints. Fifth International Conference on
Human-Computer
Interaction, HCI'93,
Orlando, August 1993, pp 385-390.
[Godbert
Pasero 1993]
Godbert
E., Pasero R., 1993. La Connectivité en Langage Naturel :
Modélisation
de
Contraintes sur le Nombre. Journées Internationales
d'Avignon sur
le
Traitement du Langage Naturel, Avignon,
Mai 1993.
[Godbert
1993]
Godbert
E., 1993. Modelling Domain and Connectivity Constraints in Natural
Language
Processing (abstract). International Conference on Mathematical
Linguistics,
ICML'93,
Tarragone,
Spain, March 1993, pp 29-30.
[Godbert
1991a]
Godbert
E., 1991. Construction et classification de concepts définis
dans un
réseau
sémantique. Conférence Internationale sur la
Modélisation des
Connaissances
et le Transfert d'Expertise, Kmet
'91.
Sophia-Antipolis,
Avril 1991.
[Godbert
Chouraqui 1990]
Godbert
E., Chouraqui E., 1990. Elaboration d'un réseau
sémantique adapté à la
représentation de la sémantique lexicale.
Dixièmes
Journées
Internationales
sur les Systèmes Experts et leurs Applications,
Avignon,
Mai 1990.
Actes
de
conférences ou colloques nationaux avec comité de lecture
[Godbert et al. 2007]
Godbert E., Malik M. M. ,
Royauté J. Analyse des formes prédicatives dans des
textes biomédicaux, pour l'identification d'interactions
géniques. Actes des
8èmes Journées Ouvertes Biologie Informatique
Mathématiques (JOBIM 2007), Marseille juillet 2007, pp.
81-86.
[Royauté et al.
2007]
Royauté J.,
Godbert E.,
Malik M. M. Analyser les structures prédicatives pour mettre en
relation des objets scientifiques. Actes
du 10e Colloque International sur le Document Electronique (CIDE 2007),
Nancy juillet 2007, pp. 51-60.
[Royauté
et al. 2006]
Royauté
J., Godbert E., Malik M. M. Groupes Nominaux Prédicatifs :
utilisation
d'une
Grammaire de Liens pour l'Extraction d'Information, TALN 2006, Leuven, 10-13 avril 2006, pp
276-286.
[Godbert
2002]
Godbert E.
Reformuler des expressions multimodales. 9e
Conférence annuelle sur le Traitement Automatique des Langues
Naturelles
(TALN 2002),
Nancy, juin
2002, pp365-370.
[Godbert et al 1998]
Godbert
E., Mouret P., Pasero
R., Rolbert M., 1998. Utilisation du
Traitement Automatique du
Langage Naturel dans un logiciel de rééducation du
langage et de la
cognition. Colloque
de l'Association pour la Recherche Cognitive (ARC'98), Paris, Décembre 98,
pp
331-336.
[Ayache
et al 1997]
Ayache
L., Godbert E., Pasero R., 1997. Deux Systèmes d'Aide à
l'Apprentissage
du
Langage Ecrit, JST'97, Journées Scientifiques et Techniques
du
Réseau
Fancophone de l'Ingénierie de la Langue de l'AUPELF-UREF, Avignon, Avril 97, pp
267-269.
[Godbert
et al 1992]
Godbert
E., Pasero R., Sabatier P., 1992. Composition de Phrases
Assistée :
Interaction
des Connaissances Linguistiques et Conceptuelles. Quatrièmes
Journées sur
l'Ingénierie des Interfaces Homme-Machine, IHM'92, TELECOM-Paris, Novembre
1992, pp
197-202.
[Chouraqui
Godbert 1989]
Chouraqui
E., Godbert E., 1989. Représentation des descriptions
définies dans un
réseau
sémantique. Congrès reconnaissance des Formes et
Intelligence
Artificielle,
Paris, Novembre 1989.
Communications dans un
congrès international avec comité de lecture, sans actes
[Godbert
1995b]
Godbert
E., 1995. Constraints on Sets to Prevent Incoherences in Natural
Language
Interfaces, Workshop on Logic Programming with Sets, CP'95. Cassis, Sept. 95. Workshop
sans actes.
[Gepner
et al 1995]
Gepner
B., Godbert E., Pasero R., Sabatier P.,
1995. Vers un système d'aide à la communication
pour les enfants
autistes.
3e Congrès International Autisme France : Autisme et
Informatique, Nice Acropolis, Janvier 1995
(présenté sous forme de
poster).
Rapport interne
Garreta
H., Gepner B., Godbert E., Guizol J., Pasero R., Rolbert M.
(1998).
Un système modulaire d'aide à la communication pour des
enfants et des adolescents présentant des troubles du
développement
(autisme, retard) : EREL. Rapport final pour le Conseil
Général 13.
Rapport interne LIM, Juillet
1998, (25 p.).
THESE
Godbert
E., 1991. Elaboration d'un réseau sémantique pour la
modélisation de la
connaissance lexicale.
Thèse de doctorat en sciences, spécialité
Informatique et Mathématiques,
Université d'Aix-Marseille
II , Faculté
de
Luminy, Février 1991.
Présentations
invitées dans des conférences
•
Démonstration d'EREL
aux "Rencontres sur les
Systèmes de Compréhension du Langage Naturel",
organisées par Paul Sabatier à Marseille-Luminy, 22-23
juin 2000.
• Séminaire sur le
système EREL et les aspects du TALN qui y sont connectés.
Université Pierre Mendès France, Grenoble, 24
janvier 2001.
• Godbert
E., 1998. EREL : des Jeux pour l'Education, la
Rééducation,
l'Evaluation du
Langage. Présentation sous la forme de démonstration du
logiciel EREL,
au
Congrès International "l'Education Spécialisée
Aujourd'hui",
Albi, 9-11 Juin 98.
• Ayache
L., Godbert E., 1997. Deux systèmes d'aide à
l'apprentissage du langage écrit
développés à partir du logiciel ILLICO.
Présentation aux Journées
Thématiques d'Archamps sur l'Enseignement des Langues
Assisté par
Ordinateur,
organisées par le LATL de l'Université
de Genève (Suisse), le 27 Mai 97.